Tradução de "teu irmão" para Esloveno


Como usar "teu irmão" em frases:

O teu irmão está percorrer um caminho perigoso, Dean.
Tvoj brat se podaja na nevarno pot, Dean.
Leva o teu irmão lá para fora o mais depressa possível!
Odpelji brata ven hitro kot moreš. Takoj Dean!
O teu irmão tentou matar Damien.
Tvoj brat je hotel umoriti Damiena!
Lamento o que aconteceu ao teu irmão.
Hej, žal mi je za tvojega brata.
Sou o teu irmão mais velho.
Tvoj starejši brat sem. -Samo leto dni.
O que aconteceu ao teu irmão?
Kaj se je zgodilo z bratom?
O teu irmão era um bom homem.
Tvoj brat je bil dober človek.
Lamento a morte do teu irmão.
Žal mi je zaradi tvojega brata.
O teu irmão sabe que estás aqui?
Ali tvoj brat ve, da si tu?
O teu irmão é um idiota.
Veš to? Tvoj brat je idiot.
Não fales assim com o teu irmão.
Ne govori tako z bratom, Ronnie.
És só tu e o teu irmão?
Sta samo ti in tvoj brat?
O teu irmão é um mentiroso.
Pravi, da je sredi noči v slačibaru videl g.
O que se passa com o teu irmão?
Kaj se dogaja s tvojim bratom?
32 Mas era justo alegrarmo-nos e folgarmos, porque este teu irmão estava morto, e reviveu; e tinha-se perdido, e achou-se.
Vzradostiti in poveseliti pa se je bilo treba, ker je bil ta, tvoj brat, mrtev in je ožível, ker je bil izgubljen in je najden.‹«
era justo, porém, regozijarmo-nos e alegramo-nos, porque este teu irmão estava morto, e reviveu; tinha-se perdido, e foi achado.
Treba pa se je bilo veseliti in radovati, ker je bil ta brat tvoj mrtev in je oživel, in izgubljen je bil in se je našel.
Perguntou, pois, o Senhor a Caim: Onde está Abel, teu irmão?
In reče GOSPOD Kajnu: Kje je Abel, brat tvoj?
A voz do sangue de teu irmão está clamando a mim desde a terra.
Glas krvi brata tvojega vpije z zemlje do mene.
Agora maldito és tu desde a terra, que abriu a sua boca para da tua mão receber o sangue de teu irmão.
Ti torej bodi sedaj proklet in pregnan z zemlje, ki je odprla usta svoja, da prejme kri brata tvojega iz roke tvoje.
Disse então Rebeca a Jacó, seu filho: Eis que ouvi teu pai falar com Esaú, teu irmão, dizendo:
V tem ogovori Rebeka Jakoba, sina svojega: Glej, slišala sem očeta tvojega govorečega z Ezavom, bratom tvojim, ko mu je dejal:
Depois os mensageiros voltaram a Jacó, dizendo: Fomos ter com teu irmão Esaú; e, em verdade, vem ele para encontrar-te, e quatrocentos homens com ele.
In poročniki so se vrnili k Jakobu, govoreč: Prišli smo k bratu tvojemu, ki ti gre tudi naproti in štiristo mož ž njim.
Então disse o Senhor a Moisés: Eis que te tenho posto como Deus a Faraó, e Arão, teu irmão, será o teu profeta.
In GOSPOD reče Mojzesu: Poglej, postavljam te za boga Faraonu, in Aron, brat tvoj, bode tvoj prorok.
De Cades, Moisés enviou mensageiros ao rei de Edom, dizendo: Assim diz teu irmão Israel: Tu sabes todo o trabalho que nos tem sobrevindo;
In Mojzes pošlje selstvo iz Kadesa do kralja edomskega: Tako pravi brat tvoj Izrael: Ti poznaš vse težave, ki so nas zadele:
E, tendo-a visto, serás tu também recolhido ao teu povo, assim como o foi teu irmão Arão;
In ko si jo ogledaš, boš zbran tudi ti k ljudstvu svojemu, kakor je bil zbran Aron, brat tvoj,
E por que vês o argueiro no olho do teu irmão, e não reparas na trave que está no teu olho?
Kaj pa vidiš pazder v očesu brata svojega, bruna v očesu svojem pa ne čutiš?
Pois João dizia a Herodes: Não te é lícito ter a mulher de teu irmão.
Janez pa je dejal Herodu: Ni ti dovoljeno, imeti svojega brata ženo.
Tende cuidado de vós mesmos; se teu irmão pecar, repreende-o; e se ele se arrepender, perdoa-lhe.
Varujte se! Ako se pregreši brat tvoj, posvari ga; in če se izpokori, odpusti mu.
Ou tu, também, por que desprezas teu irmão?
ali tudi ti, zakaj zaničuješ brata svojega?
1.259477853775s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?